To tell the truth, I over simplified the description of why it’s difficult. Part of the assembly is a couple of custom PCBs, one of which holds ports for cables that go to each button. That custom PCB is technically what runs out of room, though the side plate that holds the thumb buttons is also limited in space