Transphobes do not have psychological phobias. You’re being overly literal.

There’s a strong argument that we shouldn’t be using psychological terms in this way, in the same way that we shouldn’t casually describe things as “schizophrenic” or “autistic”, but there is no ambiguity about what is meant.