After languishing for decades — in some cases more than a century — in Minnesota museum collections, more than one million bugs, birds and other specimens are now being offered to a new audience.