(Article écrit par un professeur de droit.)