• Johanno@feddit.org
        link
        fedilink
        English
        arrow-up
        1
        arrow-down
        1
        ·
        1 month ago

        Sunday is actually the first day of the week. This is the the reason Wednesday is in the middle of the week and is called “Mittwoch” (Middle week) in German.

          • pyre@lemmy.world
            link
            fedilink
            English
            arrow-up
            0
            ·
            1 month ago

            I prefer Monday as well, but “end” doesn’t always mean “last point in a series”. it also means the furthest point of something, but could be on any direction, hence “both ends” is a thing. so weekends can mean the two days on either side of the week, Sunday being first and Saturday being last.

            I know that Arabic also has numbers for most days, 1 for Sunday, all the way to 5 for Thursday, but instead of 6 and 7 they named Friday “congregation” (the day Muslims congregate to pray together) and Saturday “sabbath” interestingly enough.

            • Rubanski@lemm.ee
              link
              fedilink
              English
              arrow-up
              0
              ·
              1 month ago

              But wouldn’t it have to be called “weekends” for your explanation to work?

              • pyre@lemmy.world
                link
                fedilink
                English
                arrow-up
                1
                ·
                1 month ago

                probably. but then weekends as we say today would have to be called weekendses.

        • floquant@lemmy.dbzer0.com
          link
          fedilink
          English
          arrow-up
          1
          ·
          1 month ago

          Achtually, it depends on the country. Wednesday is still in the middle of the work week if you start on Mondays

    • Klear@lemmy.world
      link
      fedilink
      English
      arrow-up
      1
      ·
      edit-2
      1 month ago

      In Czech we have:

      after no work
      second (archaic)
      middle
      fourth
      fifth
      Sabbath
      no work