• Sam A.@feddit.dk
    link
    fedilink
    arrow-up
    0
    ·
    edit-2
    3 days ago

    In Denmark we have a saying: “When there’s two Thursdays in a week”, which is used when someone asks you something like “when can we have this thing?” or “when will you do that thing?” or “when will you give me a million dollars?”

    So, Thursday.

  • whotookkarl@lemmy.world
    link
    fedilink
    arrow-up
    0
    ·
    3 days ago

    Also Tuesday, it comes after Friday except on even numbered years it’s after odd numbered Mondays. On leap years it starts halfway through Wednesdays.

  • taiyang@lemmy.world
    link
    fedilink
    arrow-up
    0
    ·
    3 days ago

    Here’s a fun take for you: in Japanese its 月曜日、火曜日、水曜日、木曜日、金曜日、土曜日、and 日曜日, which translates to basically moon day, fire day, water day, tree day, metal day, earth day, and sun day— although it’s really celestial bodies, the very same mentioned in another comment (e g. Mars is the fire star, Tuesday).

    It’s supposedly derived from Chinese, though they probably got it from Romen influence given similarities.

    Anyway, the eighth day probably needs to be 天王曜日 (which is basically heavenly king day) or 海王曜日 (sea god day, aka Neptune) but I’m unsatisfied with that. Plus, honestly it’s way cooler as an elemental theme so my vote is 電曜日, denyoubi or electricity day, in honor of Pikachu. That day would be super effective.

  • isyasad@lemmy.world
    link
    fedilink
    arrow-up
    0
    ·
    4 days ago

    The days of the week come from the Sun (Sunday), Moon (Monday), and classic 5 planets (Tuesday = Mars, Wednesday = Mercury, Thursday = Jupiter, Friday = Venus, Saturday = Saturn). This makes more sense in some other languages, for example Spanish: marte / martes, mercurio / miercoles. Saturn = Saturday though is almost obvious.

    So if there were another day in the week, I have no choice but to either:

    • name it Earthday
    • name it after Uranus, the next discovered planet

    This gives us precedent to create up to 10 days per week by including all 8 planets plus sun & moon.

    • lime!@feddit.nu
      link
      fedilink
      English
      arrow-up
      0
      ·
      3 days ago

      the days in english are from old norse, no?

      • Sun’s day
      • Moon’s day
      • Tyr’s day
      • Wodin’s day
      • Thor’s day
      • Freyr’s day
      • Saturn’s day (okay that ones roman)
      • isyasad@lemmy.world
        link
        fedilink
        arrow-up
        0
        ·
        3 days ago

        Yes but if I remember correctly, each of those Norse gods are correlated with the Roman gods who share names with planets, which is how you can draw a connection between the planets and weekdays for English. The same connection exists in many languages across the world including Spanish, French, Hindi, Japanese.