There you might be right. Shows that they are to dumb to know the meaning of it.

“Homo” in the sense of a taxonomy genus is Latin and means human, while the “homo”-prefix from e.g. “homosexual” comes from the Greek “homoi”, meaning same, equal.